pass any connection error from the remote client.
bind on ipv4 and v6
include the error when we can't connect.