do not use Buddhist Era on non-Era variables